Μαγδαληνή St. Michaels
Κισσός Γουλφ ξυπνήσει δίπλα σε ένα άδειο κρεβάτι. Κάρτερ Κρουαζιέρα έφυγε από το κέντρο και είναι Κισσός για να κάνουν το ίδιο. Αυτό το μέρος δεν είναι υγιές και ότι πρέπει να φύγει, αλλά Μαγδαληνή St. Michaels δεν θέλει να φύγει. Που της ζητά να περάσουν από το γραφείο της για μια τελευταία φορά πριν κάνει την απόφαση. Κισσός συμφωνεί, αλλά μόνο για λίγα λεπτά. Όταν κάθεται σε Μαγδαληνή γραφείο του, βρίσκει μια σεβάσμια και διαφορετικό πρόσωπο. Μαγδαληνή ανοίγει για την Ήβη, και προσπαθεί να τους εξηγήσει ότι από τη θεραπεία αυτά τα κορίτσια τον τρόπο που το κάνει, βοήθησε να κρατήσει τα συναισθήματά της για άλλες γυναίκες βαθιά μέσα της. Αλλά επειδή ο Κισσός τέθηκε το κέντρο δεν μπορεί να ελέγξει τα συναισθήματα πλέον. Όταν οι δύο γυναίκες να φιλιούνται, Κισσός τα χείλη φέρνει πίσω τις μνήμες και τα συναισθήματα που νόμιζε ότι είχε χάσει. Μαζί θα βρει τελικά το δρόμο τους προς το σωστό δρόμο.
